Aufbau- und Verwendungsanleitung für Krause Fahrgerüst ProTec XS

ProTec

ProTec ® XS 2.2 Utilização incorreta O andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) apenas pode ser utilizado de acordo com a sua finalidade prevista indicada no ponto 2.1. Qualquer desvio em relação a esta finalidade será considerado uma utilização incorreta. Entre outros, são considerados procedimentos incorretos: – A colocação de pontes de passagem entre o andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) e um edifício ou outra construção. – A ligação de vários andaimes móveis (plataformas de trabalho móveis) a um andaime de superfície, de gaiola ou estrutura de suporte. – A utilização como torre de escadas para subida para outras plataformas de trabalho móveis. – A colocação e utilização de dispositivos de elevação. – A utilização do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) como ponto de fixação para a proteção pessoal contra quedas. – Utilização como proteção lateral, p. ex. nos bordos de queda. 3. Provisões de segurança 3.1 Regulamentações aplicáveis Para a instalação e desmontagem, estabilidade e utilização do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) são válidas as regulamentações EN1004-1 e DIN EN1298 (prEN 1004-2). 3.2 Provisões de segurança para a instalação e utilização (poderá divergir dependendo da legislação nacional) – A instalação, desmontagem e utilização apenas podem ser efetuadas por pessoas familiarizadas com o presente manual. – São necessárias, no mínimo, 2 pessoas para a instalação e desmontagem. – Antes da instalação, remodelação ou desmontagem devem verificar-se os possíveis perigos do local. Estes perigos devem ser eliminados, evitados ou minimizados. – Ter em atenção possíveis perigos decorrentes de: base instável, declives, obstáculos, condições climáticas, perigos elétricos, eventualmente elevadas cargas de vento devido a um efeito de túnel em edifícios abertos ou nos cantos de edifícios. – Apenas podem ser utilizadas peças originais do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) em bom estado. – Antes da utilização, as rodas de deslocação devem ser bloqueadas pressionando para baixo a alavanca de travagem e todos os componentes verificados quanto à sua montagem correta e funcionalidade. – Apenas é permitido trabalhar sobre uma única plataforma. Esta deve apresentar uma proteção lateral completa com placas de rodapé. – O andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) apenas pode ser utilizado com uma força do vento 6 (~ 45 km/h). O andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) deve ser desmontado antes da força do vento 6 ser excedida ou deslocado para uma zona protegida do vento e, aí, protegido para não tombar. – É possível reconhecer que a força do vento 6 foi excedida, p. ex., quando é percetível uma resistência ao andar. – Para as plataformas sobre as quais é realizado trabalho é necessária uma proteção lateral em 3 peças. Utilizar uma proteção lateral constituída por barras de corrimão, barras intermédias e placas de rodapé a toda a volta. Nas plataformas intermédias que apenas servem para instalação, desmontagem, remodelação e subida é possível abdicar das placas de rodapé a toda a volta. • É proibida a colocação de lonas ou redes no andaime móvel (plataforma de trabalho móvel). ! • Não subir pelo lado exterior do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel). • É proibido levantar ou pendurar o andaime móvel (plataforma de trabalho móvel). • Cargas externas horizontais ou verticais podem levar à queda do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel). – Após a conclusão dos trabalhos, o andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) tem de ser ancorado e protegido contra uma utilização não autorizada ou desmontado. – As travessas e pesos de lastro, bem como os suportes e conjuntos de estabilização, devem ser montados de acordo com o manual de instalação e utilização. 76

ProTec ® XS – Ferramentas e materiais apenas podem ser transportadas para cima. – Para plataformas com mais de um metro de altura, a entrada e saída da plataforma apenas são permitidas pela portinhola. – A passagem em ponte do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) para edifícios através de pranchas de pedreiro ou material semelhante é proibida. – O andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) não pode ser utilizado como torre de subida para alcançar outras construções. 3.3 Provisões de segurança ao mover a plataforma de trabalho móvel Durante uma deslocação, não podem existir materiais ou pessoas sobre o andaime móvel (plataforma de trabalho móvel). – O andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) apenas pode ser deslocado manualmente, sobre uma superfície sólida, plana e sem obstáculos. – É proibida a deslocação do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) com o auxílio de outros veículos de qualquer tipo. – Numa deslocação, não pode ser ultrapassada a velocidade normal de deslocação a passo. – A deslocação apenas deve ocorrer longitudinalmente ou na diagonal. – A superfície, sobre a qual ocorre a deslocação, tem de suportar o peso da plataforma de trabalho móvel. – É proibido levantar ou pendurar o andaime móvel (plataforma de trabalho móvel). – Apenas é permitida uma deslocação do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) com uma força do vento 6 (~ 45 km/h). – Antes da subida, as rodas de deslocação devem ser bloqueadas. 3.4 Verificação do local de utilização antes da instalação, após a deslocação ou remodelação do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) Antes de qualquer utilização do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) devem ser verificados os seguintes pontos: – O andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) deve estar na vertical, eventualmente corrigir. – Todas as peças estão integralmente montadas de acordo com o manual de instalação e utilização. – Os pesos de lastro e suportes estão montados de acordo com o manual de instalação e utilização. – Bloquear os travões de estacionamento das rodas de deslocação após a deslocação. – Não existem perigos de origem elétrica. – Nenhumas alterações ambientais impedem a utilização segura do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel). 3.5 Ferramenta necessária – Nível de bolha 103 4. Instalação 4.1 Geral A instalação do andaime móvel (plataforma de trabalho móvel) apenas pode ocorrer após uma leitura integral dos dados do produto (secção 2) e das provisões de segurança (secção 3). São necessárias, no mínimo, 2 pessoas para a instalação e desmontagem. A partir de uma altura de 6 m, é necessária uma pessoa adicional para cada 2 m de altura. Apenas podem ser utilizadas peças originais de acordo com os dados do fabricante. Nas páginas 114 e 115 encontrará os passos individuais de trabalho em forma de tabela para a montagem do andaime. Note-se que os passos individuais de trabalho podem ser repetidos (mesmo várias vezes). Portanto, siga exatamente os passos de trabalho de acordo com a altura do seu andaime rolante, que são mostrados em detalhe no capítulo 12 „Passos de montagem“. *Se pretender criar alturas de trabalho ímpares (por ex., 7,80 m), alturas de trabalho niveladas (por ex., 6,80 m) com pacotes, precisa de 1 barras diagonais artigo número 912879. INSTRUÇÃO SOBRE A UTILIZAÇÃO DO MANUAL DE INSTALAÇÃO O manual de instalação descreve a montagem das diferentes variantes de instalação do sistema ProTec ® . Antes da instalação, leia integralmente o manual de montagem e tenha em atenção as diferenças entre as diversas variantes de instalação. Consoante a altura de instalação da plataforma superior, podem ser necessários pesos de lastro (variante A – página 127) ou suportes (variante B – página 127), para aumentar a estabilidade. Para isso, leia as correspondentes indicações deste manual. 77