Aufbau- und Verwendungsanleitung für Krause Fahrgerüst ProTec XS

ProTec

ProTec ® XS 2.2 Utilisation du produit non conforme aux fins pour lesquelles il a été conçu L’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) ne doit être utilisé que pour l’usage pour lequel il a été conçu, indiqué au point 2.1. Une utilisation s’en écartant est considérée comme n’étant pas conforme aux fins pour lesquelles l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) a été conçu. Ne sont pas conformes aux fins pour lesquelles l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) a été conçu, entre autres: – La mise en place de pontages entre l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) et un bâtiment ou une autre construction. – Le raccordement de plusieurs échafaudages mobiles (plateformes de travail mobiles) en un échafaudage de surfaces, un échafaudage d’intérieur ou un échafaudage porteur. – L’utilisation en tant que tour d’escalier pour monter sur d’autres plateformes de travail mobiles. – La mise en place et l’utilisation de dispositifs de levage. – L’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) en tant que point d’ancrage de l’équipement antichute des personnes. – L’utilisation en tant que ProTec ® latérale, p. ex. sur les bords de chute. 3. Dispositions en matière de sécurité 3.1 Prescriptions en vigueur Au montage et au démontage, à la stabilité et à l’utilisation de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile) s’appliquent les prescriptions des normes DIN EN1004-1 et DIN EN1298 (prEN 1004-2). 3.2 Dispositions en matière de sécurité pour le montage et l’utilisation (Cette instruction peut varier, en fonction des prescriptions nationales) – Le montage et le démontage, de même que l’utilisation, ne doivent être effectués que par des personnes qui sont familiarisées avec la présente notice. – Pour le montage et le démontage, 2 personnes au moins sont nécessaires. – Avant le montage, l’adaptation ou le démontage, le site doit être vérifié pour voir s’il présente des dangers. Éliminer, éviter ou minimiser ces dangers. – Tenir compte d’éventuels dangers venant d’un sol instable, d’une inclinaison, d’obstacles, des conditions atmosphériques, de dangers électriques, d’augmentations éventuelles des charges de vent par un effet de tunnel sur des bâtiments ouverts ou des plafonds de bâtiments. – Seules des pièces d’origine de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile) non endommagées doivent être utilisées. – Avant l’utilisation, les roulettes doivent être immobilisées par abaissement des leviers de freinage et tous les composants doivent être vérifiés pour s’assurer qu’ils ont été correctement assemblés et qu’ils sont fonctionnels. – Il n’est autorisé de travailler que sur un plancher. Celui-ci doit comporter une ProTec ® latérale complète avec des plinthes. – Une utilisation de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile) n’est autorisée que jusqu’à une force du vent de 6 (~ 45 km/h). Avant que la force du vent de 6 soit dépassée, il faut démonter l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) ou le déplacer vers une zone protégée contre le vent où il devra être sécurisé afin de l’empêcher de basculer. – Le dépassement de la force du vent de 6 se reconnaît au fait que l’on sent une entrave à la marche. – Pour les planchers sur lesquels on travail, il faut mettre en place une ProTec ® latérale en 3 éléments composée de barres de garde-corps, de longerons intermédiaires et de plinthes périphériques. Pour les planchers intermédiaires, qui ne servent qu’au montage, au démontage et à l’adaptation, ainsi qu’à l’accès, il est possible de renoncer aux plinthes périphériques. 56

ProTec ® XS ! • La mise en place de bâches ou de filets sur l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) est interdite. • Ne montez pas du côté extérieur de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile). • Il est interdit de soulever ou de suspendre l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile). • Des charges horizontales ou verticales externes peuvent provoquer le basculement de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile). – Après l’achèvement des travaux, l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) doit être ancré et sécurisé afin d’empêcher toute utilisation intempestive, ou bien il doit être démonté. – Les traverses et les poids de lestage, de même que les stabilisateurs et les ensembles de stabilisation doivent être montés conformément à la présente notice de montage et d’utilisation. – Les outils et matériels ne doivent être portés que vers le haut. – Avec des planchers de plus d’un mètre de hauteur debout, il n’est autorisé de monter sur le plancher et d’en descendre que par la trappe. – Il est interdit de mettre en place des pontages entre l’échafaudage mobile (plateforme de travail mobile) et des bâtiments, par utilisation de madriers ou d’un matériel similaire. – L’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) ne doit pas être utilisé en tant que tour de montée afin d’accéder à d’autres constructions. 3.3 Dispositions en matière de sécurité lors du déplacement de la plateforme de travail mobile Lors du déplacement, il ne doit y avoir ni du matériel ni des personnes sur l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile). – L’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) ne doit être déplacé que manuellement et uniquement sur une surface d’installation résistante, de niveau et sans obstacles. – Déplacer l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) en s’aidant d’autres véhicules, de tout type, est interdit. – Lors du déplacement, la vitesse de déplacement normale ne doit pas être dépassée. – Le déplacement ne doit être effectué que dans le sens longitudinal ou diagonal. – La surface sur laquelle le déplacement est effectué doit pouvoir absorber le poids de la plateforme de travail mobile. – Il est interdit de soulever ou de suspendre l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile). – Le déplacement de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile) ne doit être effectué que jusqu’à une vitesse du vent de 6 (~ 45 km/h). – Avant de monter sur l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile), les roulettes doivent être bloquées. 3.4 Contrôle du site d’utilisation avant le montage, après le déplacement ou l’adaptation de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile) Avant chaque utilisation de l’échafaudage mobile (plateforme de travail mobile), les points suivants doivent être vérifiés: – L’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) doit être à la verticale. Corriger le cas échéant. – Toutes les pièces ont été entièrement montées conformément à la notice de montage et d’utilisation. – Les poids de lestage et les stabilisateurs ont été montés conformément à la notice de montage et d’utilisation. – Après le déplacement, bloquer les freins d’immobilisation des roulettes. – Il n’y a pas présence de dangers électriques. – Aucune modification de l’environnement n’empêche d’utiliser l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) en toute sécurité. 57