Aufbau- und Verwendungsanleitung für Krause Fahrgerüst ProTec XS

54

54 ProTec ® XS 1. Généralités La présente notice décrit le montage et le démontage, de même que l’utilisation de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile) ProTec ® . Avant toute utilisation, lisez attentivement la notice et familiarisez-vous avec les dispositions en matière de sécurité. L’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) ne doit être monté, adapté et démonté que par des employés qualifiés. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques à l’échafaudage mobile (à la plateforme de travail mobile). Nous n’assumons aucune responsabilité pour les fautes d’impression que cette notice de montage et d’utilisation pourrait comporter. 1.1 Domaine de responsabilité de l’exploitant L’exploitant de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile) doit sous sa propre responsabilité: – Veiller à ce que cette notice de montage et d’utilisation soit à disposition sur le site d’utilisation, – Veiller à ce que cet échafaudage mobile (cette plateforme de travail mobile) ne soit utilisé que conformément à cette notice de montage et d’utilisation, sans aucune modification, – Veiller à ce que l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) soit adapté aux travaux à réaliser, – Veiller à ce que les opérateurs soient informés du contenu, ainsi que des consignes de sécurité et de dangers de cette notice, et que les consignes et les prescriptions soient respectées, – Veiller à ce que les prescriptions nationales, régionales et locales, relatives à l’exploitation de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile), soient respectées, – Garder à l’esprit le fait que les formations des utilisateurs ne remplacent pas la notice de montage et d’utilisation, et qu’elles ne peuvent que la compléter, – Tenir compte du fait qu’une formation peut être obligatoire dans certains pays, – Veiller à ce que l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) ne soit utilisé qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu. 1.2 Fabricant Le fabricant de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile) décrit dans la présente documentation est l’entreprise: KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG Am Kreuzweg 3 D 36304 Alsfeld Telefon: +49 (0) 6631 795-0 Telefax: +49 (0) 6631 795-139 www.krause-systems.com 1.3 Normes en vigueur, homologation du type L’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) de la série ProTec ® satisfait à la norme DIN EN 1004-1. La stabilité de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile) et le dimensionnement des composants sont démontrés à l’appui d’un calcul statique. La réception (recette) technique a été effectuée par le TÜV-Süd PRODUKT SERVICE (SERVICE PRODUIT du TÜV) (homologation du type). 1.4 Garantie Le libellé précis de la garantie est défini dans les conditions de vente et de livraison du fournisseur. Pour les défauts de matériaux, le fabricant accorde une garantie de 5 ans à compter de la date de vente de la pièce concernée. Le fabricant se réserve, à sa discrétion, de remplacer ou de réparer la pièce présentant un défaut. Pour les recours en garantie découlant de la documentation, la notice de montage et d’utilisation en vigueur le jour de la vente fait foi. Un recours en garantie est exclu si les dommages résultent de l’une des raisons suivantes, ou de plusieurs: – Méconnaissance ou irrespect de la notice de montage et d’utilisation, en particulier des consignes de sécurité, des indications relatives à une utilisation du produit conforme aux fins pour lesquelles il a été conçu et à une utilisation du produit non conforme aux fins pour lesquelles il a été conçu, des consignes d’entretien et de maintenance, des prescriptions de montage et de démontage.

ProTec ® XS – Opérateurs insuffisamment qualifiés ou insuffisamment informés. – Utilisation de pièces de rechange et/ou d’accessoires n’étant pas des pièces de rechange et/ou des accessoires d’origine. – Utilisation de composants endommagés ou défectueux. – Augmentation de la hauteur de travail, par utilisation d’échelles, de caissons ou d’autres dispositifs. 1.5 Droits d’auteur et de protection Tous les droits sur la notice de montage et d’utilisation appartiennent au fabricant. Tout type de duplication, même par extraits, n’est autorisé qu’avec l’accord du fabricant. Le fabricant se réserve tous les droits sur les octrois de brevets et les dépôts de modèles d’utilité. Les infractions donnent lieu à dommages et intérêts ! 1.6 Date d’édition La date d’édition de la présente notice de montage et d’utilisation est le 01/11/2021. 2. Indications relatives au produit 2.1 Utilisation du produit conforme aux fins pour lesquelles il a été conçu Les échafaudages mobiles (plateformes de travail mobiles) indiqués dans la présente notice de montage et d’utilisation ne doivent être utilisés que conformément aux spécifications de la norme DIN EN 1004-1 et à la vue d’ensemble des modèles figurant au point 7. L’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) de la série ProTec ® satisfait à la classe de charges 3 (200 kg/m² de surface de plancher). ! Charge maximale : MISE EN GARDE contre les surcharges de l’échafaudage mobile (de la plateforme de travail mobile), contre l’effondrement de l’échafaudage mobile (plateforme de travail mobile); des accidents graves ou mortels sont possibles. – Plan de travail 2,00 m x 0,60 m: 240 kg ; 1 personne – Force horizontale maximale pour planchers: 30 kg – Il ne faut toujours travailler que sur un plancher. – L’accès ne doit se faire que par l’intérieur. – La hauteur de travail maximale est de 12,00 m dans des locaux fermés sur toutes leurs faces, et de 8,00 m à l’extérieur. – L’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) ne doit être installé que sur un sol suffisamment porteur et de niveau. – L’alignement doit être vérifié à l’aide d’un niveau à bulle d’air, dans le sens vertical et dans le sens horizontal. L’inclinaison maximale admissible est de 1 %. Les échafaudages mobiles (plateformes de travail mobiles) sans réglage en hauteur doivent être alignés par calage, en utilisant un matériau résistant à la rupture et antidérapant. – Avant toute utilisation, il faut s’assurer que toutes les précautions de sécurité nécessaires ont été prises et que l’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) a été correctement monté, conformément à la notice de montage et d’utilisation. – L’échafaudage mobile (la plateforme de travail mobile) doit le cas échéant être protégé contre le basculement par lestage et/ou par utilisation de stabilisateurs. Respecter les tableaux de lestage figurant aux pages 130 – 131. 55